劇情簡介：

現年16歲的高中生樞木潤希（小松菜奈飾）是成績優秀、樣樣全能的天才少女，標準傲嬌系的她外表冷漠，無論內心情感如何波動總是表現得處亂不驚，美中不足的是，英語是最讓潤希頭疼的科目。擔任英語教師的櫻井遙（山下智久飾）帥氣出眾而充滿自信，在女學生中許多人都為他著迷。唯獨潤希卻對其表現出厭惡和抵觸的情緒。潤希的英語成績難見起色，在一次期中考試後的某天，遙以加強英語能力為由，強迫潤希放學後留下來參加專門為她安排的英文補習。補習課上，遙因為潤希總是面無表情心生惡作劇念頭，曖昧緊張的氣氛攪亂了女孩的心。 不善於表達內心情感的潤希，將心事訴諸初中時代以來的好友娜美（山本美月飾），卻才發現這種複雜矛盾的感覺原來就是“戀愛”。從這一刻開始，她開始笨拙地學習關於戀愛的一切。擔任數學老師的明智數馬（新井浩文飾）發現了潤希的異樣情緒，他以監護人的身份強制中止了英語補習課。本該感到松一口氣的潤希，此時反倒被莫大的寂寞所籠罩。她決心無論如何要好好地向老師坦白自己的情感。站在教師的立場上，遙極力地拒絕了潤希的愛，但他還是被潤希的一往情深所深深吸引。在此期間，櫻井的前女友瀧澤美麗（水川麻美飾）注視著這對師生的發展，她無法容忍兩人越走越近。在各種磨難和現實面前，櫻井與潤希的愛情承受極大的考驗。