劇情簡介:
講述十幾年前,兩個女孩剛一出生便被弄錯了身份,從此跟著不是自己親生父母的“父母”長大成人。情節給我們帶來應對社會現實重大問題的新穎故事,並以此來映射每一位觀眾的日常生活經歷。
Daphne和Bay來到中國生活,她們待的時間遠比預期的要長。為什麼?因為她們當中的一人可能有生命危險。這次危機讓她們變得更親密,也促使她們將原定五周的暑假延長為一整年的“國外經歷”。10個月之後她們接到了一個緊急電話,立刻拋下一切趕回家中。家裏所有人都變了,他們都有了新的工作和新的關系。
Daphne試圖重新融入校園,但她曾經熟悉的一切都已經改變。Bay對Emmett的感覺變得很復雜,而Emmett自己也面臨諸多問題。Bay必須在Emmett和Travis之間做出一個選擇,這讓她感覺苦惱,她甚至抱怨稱“自己最好永遠不要回家”。但是她在中國的“可怕經歷”給了她勇氣,使得她向自己真正願意終身相伴的男人做出大膽的承諾。問題是,她的決定是否正確,而對方又是否接受呢?
與此同時,Kathryn在密蘇裏大學堪薩斯分校有了一個新職位,但John在她的工作問題上和她不斷爭吵。Regina因為秘密幽會而深感愧疚,因為她的新情郎是個比她年輕許多的小白臉(Michael Galante)。他們兩人對待這段感情都不是太認真,至少Regina認為和這個年輕人在一起比和Eric在一起時輕松多了。Tony和Lily已經結婚了。Mingo將自己打扮成說唱歌手Lil Wayne參加一個聚會,結果他和Daphne成了黑人同學的敵人。已故的Angelo將以某種特殊方式出現。本季會用多集篇幅來描述現今非常敏感的校園種族歧視問題和學生精神健康問題。